“世界と日本の架け橋”の大貫恵美子です!
What can you do for the Tokyo Olympic Games?
I want to do whatever I can do.
東京オリンピックのために、あなたは何ができますか?
私は出来ることは何でもやりたいと思っています。
ヨガをスポーツクラブで私は指導していますが、私が指導しているスポーツクラブから、オリンピック選手をたくさん排出しています (^o^)V
世界トップアスリートの、白熱した試合が目の前で見えることを想像するだけで、とてもワクワクして来ます!!
ボランティア通訳をしたい人はいませんか?
以前、ヨガの生徒さんが、「東京都のボランティア通訳に応募したんですけれども、抽選に落ちてしまったんです」という話しをして来ました。
周りに聞いてみますと、なんと8回も応募をして、やっと合格をするというのが珍しくないようです。
まあこのような状態を想像していませんでしたので、正直とても驚きました。
本当に信じられない話しで、その意欲には脱帽します。
しかしなぜこのような状態になるのかと思ったら、それは研修が付いているかららしいのです。
英語で観光客への案内の説明の仕方、接し方マナーなど、研修で色々学べるそうです。
何度もトライされる方がいらっしゃるのは、頼もしいと思いますが、ボランティア通訳をされたい方みんなが、出来るようになればいいと思います。
世界の国々から来られた方からの質問や、お尋ねごとに対しての通訳も重要になりそうですね。
英語が通じない国の人たちもたくさん来られますので、多言語での通訳が必要になりますが、非言語からの観点から、笑顔で、相手の目を見て、堂々と、ジェスチャーを交え、心を込めて、明るく、楽しいコミュニケーションを取る研修も行ってほしいと思います!!
LINE@もよろしくお願いします。
↓ ↓ ↓
【LINE@】 http://line.me/ti/p/%40cwy8351v
COMMENT