皆さんは、海外の人と英語で仕事をするとき、どんな英語を「上手い英語」だと思いますか?
世界で英語を使ってコミュニケーションを取る人は、約15億人。
その中で、ネイティブスピーカーはほんの一部にすぎません。
つまり、世界では、「英語ネイティブではない人同士が、英語で仕事をする」という場面が圧倒的に多いのです。
皆さん、それぞれの国のアクセントや特徴を持った英語を話します。
でも、彼らは堂々と英語でビジネスをしています。
多少文法が違っても、知っている単語や表現を使って話します。
これが実際のグローバルビジネスではとても大切です。
ところが、日本人はどうでしょう?「この人の英語、聞き取りにくいな」「習った英語、ネイティブの発音じゃないから分かりにくい」と思ってませんか?
例えばインド英語は、日本人には聞き取りにくいと言われることがあります。
英語圏で、インド英語を話す人が10%になったといいます。
そして、インドから日本に来る人は増加しています。
海外とのビジネスを考えれば、「いろいろな英語に慣れる」ことが必要になっています。
大切なのは、相手の言っていることを理解し、自分の考えを伝え、仕事を前に進めること。
英語は世界中の人と仕事をするための共通のツールです。
だから日本人にも言えることですが、日本語なまりの英語になって当然。
「これが私の英語です」と自信を持って堂々と話せばいいのです。
「世界のさまざまな英語を聞き、理解し、相手と仕事ができる力」を育ててほしいと思います。
これからのグローバルビジネスに必要なのは、“Perfect English”でなく、“Effective Communication”。
みなさんはどのように対応されていますか? ぜひ教えてください。
🔤 “Good English” Doesn’t Mean “Native English”
When you work with people overseas in English, what do you consider “good English”?
Around 1.5 billion people worldwide use English to communicate, but native speakers make up only a small fraction of that number.
In other words, the overwhelming majority of global business interactions happen between non-native English speakers.
People speak English with accents and characteristics unique to their home countries.
Yet, they conduct business in English with complete confidence.
Even if their grammar isn’t perfect, they communicate effectively using the words and expressions they know.
This mindset is crucial in real-world global business.
How about you in Japan, though?
Do you ever catch yourself thinking, “This person’s English is hard to understand,” or “It’s difficult to follow because it doesn’t sound like native pronunciation”?
For example, Indian English is often noted by Japanese speakers as being difficult to catch.
Today, speakers of Indian English account for an estimated 10% of the English-speaking population, and the number of people coming to Japan from India continues to grow.
If we consider doing business internationally, getting used to various types of English is no longer optional—it’s essential.
What truly matters is understanding what the other person is saying, expressing your own ideas, and moving the work forward.
English is simply a shared tool for collaborating with people around the world.
That’s why it’s completely natural for Japanese speakers to have a Japanese accent.
You can speak up with confidence, believing, “This is my English.”
I hope more people will develop the ability to listen to, understand, and work with diverse types of English from around the globe.
What future global business requires is not “Perfect English,” but “Effective Communication.”
How do you approach this in your own work or organization? I’d love to hear your thoughts!
#BusinessEnglish #GlobalBusiness #CrossCulturalCommunication
#ForeignEmployees #GlobalHRD #CorporateTraining #OverseasBusiness #CommunicationSkills


















COMMENT